Erst kürzlich kam die Nachricht, dass “to google” in den Wortschatz der Amerikaner aufgenommen wurde. “to google” wurde aber übersetzt mit “suchen im Internet” und damit ist Google nicht einverstanden. Somit kam ein netter Anwaltsbrief worin Google die großen Medienhäuser daran erinner, dass “google” ein eingetragener Markenname ist.
Erinnern Wir uns zurück. Ob es nun Tixo, Cappy, Temp, Walkman,… das alles sind eingetragene Markennamen die sich aber zu Eigennamen entwickelt haben und genau das will Google anscheinend damit verhindern.
“Unserer Meinung nach muss man unterscheiden, ob das Wort Google verwendet wird, um die Suche im Internet mit Google zu beschreiben, oder ob es verwendet wird, um die Suche im Internet zu beschreiben. Da geht es um ernste Markenrechts-themen”, zitiert die Zeitung den Sprecher.
Nicht nur US-Wörterbücher sollen wieder geändert werden, sondern auch der Duden wurde bereits auf Antrag von Google geändert. Nun steht “googeln” nur mehr als Definition für die Internetsuche mit “Google”. Über was sich die großen einen Kopf machen müssen fasziniert mich immer wieder.
Quelle: futurezone.at